Lasītājs jautā: Ko darīt gadījumos, kad dividendes izmaksā Lietuvas uzņēmums? 15% nodokli noraksta Lietuvā un 10% noraksta Latvijas bankā – ko ir nepieciešams darīt, lai atgrieztu pārmaksātos nodokļus?
Atbild juriste Zane Krecere:

Zane Krecere, "BORENIUS"
Cik saprotu, šeit iet runa par privātpersonas saņemtu ienākumu. Saskaņā ar likumu par Iedzīvotāju ienākuma nodokli personai ir tiesības Latvijā maksājamo nodokli samazināt par summu, kas ir vienāda ar ārvalstīs samaksāto nodokli par attiecīgo ienākumu, ja šī nodokļa samaksa ārvalstīs ir apliecināta ar ārvalstu nodokļu administrācijas apstiprinātiem dokumentiem, kuros uzrādīts apliekamais ienākums un ārvalstīs samaksātā nodokļa summa (un ievērojot, ka samazinājums nedrīkst būt lielāks par Latvijā aprēķināto nodokļa summu). Līdz ar to, lai persona saņemtu atpakaļ vai samazinātu Latvijā maksājamo nodokļa summu, valsts ieņēmumu dienestam (pēc personas dzīvesvietas) jāiesniedz gada ienākuma deklarācija, norādot gūto ienākumu, samaksāto nodokli utml. kopā ar attiecīgās valsts, kur gūts ienākums, nodokļu administrācijas izziņa, kas apliecina nodokļa samaksu šajā valstī. Likums dod tiesības personai iesniegt gada ienākumu deklarāciju, precizējot nodokļa aprēķinu trīs gadu laikā, tātad arī šādu nodokļa pārmaksu var prasīt par trīs gadu periodu. Attiecīgi pēc šāds deklarācijas saņemšanas ar pieprasījumu atmaksāt pārmaksāto nodokli, valsts ieņēmumu dienests to izvērtē un, ja visi dokumenti ir pamatoti, noteiktajā termiņā veic atmaksu.
Līdzīga procedūra būs piemērojama arī attiecībā uz sabiedrībām.
Uzdod sev aktuālu jautājumu profesionālam juristam – raksti uz redakcija@naudaslietas.lv, un juristi tev atbildēs portālā naudaslietas.lv!

man ļoti patīk šīs sadaļas, kur juristi sniedz skaidrojumus. patiešām. un paldies par to. taču – vai var nelielu ieteikumu. cienījamie juristi – šitos tekstus lasa ne tikai juristi, bet arī citu profesiju pārstāvji vai nepārstāvji. varbūt tāpēc ir jēga visu paskaidrot daudz vienkāršākā valodā. nu nebaidīties lietas saukt tādos vārdos, kādos tās sauc vienkāršie cilvēki un nebaidīties no tā, ka kaut kas nebūs juridiski precīzi.
varbūt šajā gadījumā var uzrakstīt vienkāršāk – ja esiet samaksājis nodokli citā valstī, piemēram, Lietuvā, tad no Lietuvas tādas un tādas iestādes (kādas?) jums ir jāpaprasa dokuments, kas to apliecinā. tad šo dokumentu pielieciet klāt savai ikgadējai ienākumu deklarācijai un attiecīgi VID būs jums jāatmaksā tā summa, ko būsiet pārmaksājis. turklāt jūs šo nodokļa pārrēķinu varat veikt triju gadu laikā no tā brīža, kad kādā valstī jūs esat jau nodokli samaksājuši.
nu apmēram kkā tā… protams, pilnībai nav robežu un rūpīgāk piestrādājot var izveidot daudz glītāku tekstu. galvenais nebaidīties no vienkāršiem vārdiem un vienkāršām teikuma konstrukcijām – jo darat ta jūs patiesi vērtīgu un labu darbu! :)